Arte de rua

Eles estão ali, em frente ao nosso nariz, todos os dias. Perambulando pelas ruas, feiras, e locais de grande circulação de pessoas, mostrando sua arte. É só dar uma volta pela cidade e observar. Não há um público específico, nem ingressos à venda. O valor do trabalho depende exclusivamente do que cada espectador julga valer. Longe de serem tratados como os artistas que aparecem na mídia, eles vivem no anonimato e muitas vezes não têm o reconhecimento que merecem.
Frederico Garcia (27) é um desses personagens das ruas de Brasília. Ele nasceu em Honduras, morou em vários países e está a cerca de seis meses na capital. Seu local de trabalho, o sinal ao lado ao Edifício Rádio Center. Lá, Frederico mostra toda sua habilidade na arte de malabares, arriscando-se com o fogo. Ele afirma que muitos motoristas têm receio de abaixar o vidro do carro para colaborar, pois o confundem com ladrões. Mas ele não reclama: “Muitos nos dão parabéns, e as crianças, principalmente, ficam fascinadas. Isso é muito gratificante”.
Passeando pela feira da torre, podemos encontrar Alan kardec, que faz esculturas de madeira e de ferro. Alan aprendeu o trabalho com o pai, aos oito anos. O artesão se preocupa com o meio ambiente, por isso, todo seu material é reciclado. O ferro é recolhido de oficinas e a madeira é de sobras. Segundo ele, falta incentivo do governo: “O artista plástico fica mais excluído da cultura”. Para Alan, deveria haver mais visibilidade para os artesões da feira, um dos maiores pontos turísticos da cidade.
Bem perto de Alan, Lêda Abadia (62) pinta suas telas. Segundo a artista, a arte deveria ser mais valorizada, pois a maior parte dos compradores das obras são estrangeiros. Já Roger Baes (43), que domina as técnicas do perígrafo e do entalhe, lapida a madeira que enfeitará as portas e paredes de casas, com mensagens em três dimensões. Ele adora seu trabalho. “Quando eu era moleque, meus pais, para me fazerem parar de chorar, me davam papel e lápis para desenhar”. No entanto, ele desabafa: “O governo parece querer que a feira se pareça com uma favela, para ter uma desculpa para, mais tarde, tirar-nos daqui”.
Mais um giro pela cidade, um som atrai a curiosidade de quem passa pela rodoviária. É Seu Enock de Almeida Lima, com seu reco-reco. Aos 60 anos, 51 vividos em Brasília, o simpático cidadão compõe sambas que falam de amor e de admiração pela capital. E não para por aí. Ele também toca surdo, cuíca, pandeiro e tan-tan. Assim, atrai clientes para engraxar sapatos, além de ganhar fãs. E se define no próprio samba: “Enock andou com o samba, e o samba para si tomou, eu quero andar com o samba, igual ao Enock andou”.
Frederico, Alan, Leda, Roger e Enock são alguns, dentre tantos outros personagens brasileiros, que têm o dom de contornar as dificuldades e se dedicar a algo que realmente lhes faça feliz.

Na fila do sonho

O sonho de se tornar uma modelo permeia a mente da maioria das meninas. Você, caro leitor, já deve ter visto a cena de alguma garotinha vestindo as roupas da mãe e brincando de desfilar pela casa, ou fazendo poses, caras e bocas em frente a uma máquina fotográfica. As bonecas “barbies” também são um dos brinquedos preferidos na infância de qualquer menina.
Não é para menos. O mundo da moda é cheio de glamour, fama, dinheiro, badalações e gente bonita. Sempre que há alguma seleção para modelos, pode apostar que há uma fila imensa de candidatas. O Brasil é um país que foi colonizado por emigrantes de várias partes do mundo. Por toda essa miscigenação, ele é celeiro de muitas mulheres bonitas, de belezas exóticas.
Nessa entrevista, o scouting Dilson Stein, que foi quem descobriu e lapidou o talento para as passarelas da top Gisele Bündchen e mais 2500 modelos, fala um pouco sobre esse mundo, e o que se deve saber para chegar lá. A seleção em Brasília vai até domingo, então, se você tem esse sonho, corra para lá, e Boa Sorte!

- Como o senhor foi descoberto como modelo?

Eu me descobri. A minha história começou em 1980. Eu sou de uma cidade muito pequena do Rio Grande do Sul que se chama Horizontina, que hoje é famosa por ser a terra da Gisele Bündchen, e eu sou um dos conterrâneos dela. Com 15 anos de idade, eu era bancário, e um dia fui assistir um desfile e me impressionei com a elegância, a postura, os modelos sendo aplaudidos e ganhando dinheiro para isso. Então, comecei a pensar no assunto e a ler a respeito. O acesso a informação na época era bem mais difícil, e aquilo foi se tornando um sonho.

- E quando realmente o sonho começou a virar realidade?

Aos 18 anos, tomei a decisão de sair da minha cidade, pois lá não havia oportunidades, como curso ou um caça-talentos que fosse até lá, por exemplo. Mudei-me para Porto Alegre, carregando na bagagem o sonho de ser modelo. Comecei a fazer cursos, inclusive de teatro, e com 20 anos comecei a atuar como modelo. Atuei durante dois anos, em Porto Alegre e São Paulo, e em 1987, em visita à minha mãe na minha terra, conheci vários meninos e meninas que tinham o mesmo sonho e recebi a proposta de dar um curso de modelos. Ali comecei uma nova história, que está completando 21 anos, como scouter.

- Rio Grande do Sul continua sendo o celeiro de mulheres bonitas do país?

Ainda é. O estado é responsável por 50% do mercado de modelos, de cada dez, cinco saem de lá. E eu sou responsável por uma boa parte delas. Já faz 19 anos que eu praticamente só atuei lá. Mas eu quero mudar esses números, estou agora em vários estados do país, em São Paulo, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Rio de Janeiro, Bahia, Espírito Santos, Goiás, Brasília. Acho que o Brasil inteiro tem um potencial de meninas e meninos com talento, só falta oportunidade.

- Dia 14 começa a seleção em Brasília. Estando aqui, já deu para observar e ter uma expectativa se daqui poderão sair grandes modelos?

Pelo que observei andando pelas ruas e pelos shoppings, Brasília tem muita gente bonita, e a expectativa é de descobrir alguns talentos, tanto na área comercial quanto na fashion. Estamos a procura de modelos comerciais, que são aquelas que a altura não é tão importante, pois vão trabalhar mais com anúncios publicitários e televisão. Modelos Fashion, para passarela e campanhas de moda, que deve ser alta e magra e também atrizes e atores. Tenho contatos com diretores de televisão e teatro.

- O senhor é muito vaidoso?

Eu gosto de me vestir bem, de estar sempre bem arrumado. Sou vaidoso, sim.

- Qual o critério para a escolha das meninas?

O critério da seleção inicial, que é o que vai ocorrer aqui em Brasília, é pelo visual e o conjunto de uma série de coisas e fotogenia. Tiramos uma foto de cada um. Para fazer sucesso como modelo, precisa ter talento e atitude. Nessa área, o talento é fotografar bem, principalmente, andar bem e interpretar. E atitude é ter personalidade, disciplina profissional, determinação, e ter um objetivo. Gosto de definir assim: talento e atitude.

- O que é observado?

Nós olhamos os traços, altura, peso, desenvoltura e a fotogenia, que conta muito. Também é importante dizer que, às vezes as pessoas desistem porque estão com uma espinha, por exemplo, naquele dia, ou com uma gordurinha a mais. Mas elas não precisam se preocupar com isso, pois nós temos uma noção de como a pessoa pode ficar depois.

- O que faz uma modelo se destacar e ganhar grande projeção, como Gisele Bündchen?

Quanto à Gisele, o grande fator dela se destacar e ser a modelo de maior projeção e sucesso de todos os tempos, e na minha opinião, dificilmente vai surgir uma outra Gisele. Para mim, ela representa no mundo da moda, o que o Pelé representa para o futebol. O que a fez chegar lá, além do grande talento e beleza, o profissionalismo e a atitude. Para uma modelo brasileira chegar ao topo e estar se mantendo lá por nove anos, é algo muito difícil. Acredito que no Brasil vão surgir grandes modelos e top models, mas Gisele dificilmente vai surgir outra.

O que o senhor acha do padrão de beleza imposto, isto é, meninas magérrimas?

Não é de muito magras. Toda modelo, quando vai para o mercado, a gente tem que sentir que ela tem saúde. Se não tiver saúde, ela não vai trabalhar, pois ninguém vai querer contratar uma menina com cara de doente. O que existe, são padrões internacionais de medidas, que não são as agências de modelos que colocam, e sim os estilistas, as revistas de moda. Uma modelo pode ter 89 centímetros de quadril, que é o padrão de medida, e ter uma saúde maravilhosa. Eu procuro orientar para que elas tenham que estar no peso, mas com saúde.

- O senhor dá conselhos para que as meninas não sacrifiquem a saúde para estarem magras?
Sempre. Nenhum cliente vai querer contratar uma modelo para divulgação do seu produto, se ela estiver com cara de doente, pois não vai vender. Saúde é fundamental.

- É verdade que algumas modelos chegam a extremos como usar cocaína para manterem-se magras?

Não. Talvez até tenha, mas aí elas não estão seguindo as orientações que nós e as agências damos. Com certeza, uma agência dá a orientação correta, para ela se cuidar, ter uma boa alimentação, e ela pode se alimentar bem. Deve haver um cuidado com as calorias ingeridas, mas tem que se alimentar bem, de três a quatro vezes por dia. Quando alguma modelo faz isso, de consumir drogas ou qualquer outra coisa anormal, é porque está fazendo isso por conta própria.

- Como o senhor percebe o mercado atual da moda no Brasil?

Está em crescimento, com certeza. De uns anos para cá a moda brasileira cresceu muito, fazemos grandes eventos no país. Em quase todos os estados temos grandes eventos de desfiles. A moda valorizou muito, temos grandes estilistas sendo valorizados no mercado internacional. Um dos fatores para que isso ocorresse foi a Gisele Bündchen, que abriu as portas para as modelos brasileiras e para a moda brasileira. O Brasil é um país respeitado no mercado internacional.

- O que acha das mulheres que estão aparecendo agora, como a mulher melancia ou a mulher melão? Você as considera modelos também? Ou modelo obrigatoriamente deve ser magra?

Elas não são modelos de moda, que é bem diferente. Elas estão fora dos padrões, fazem muito sucesso e parabéns para elas, mas não é o nosso foco. Não fazem parte de uma agência de modelos.

- Qual a diferença entre modelo comercial e de passarela?

Modelo comercial é aquela que a altura não é tão importante, já coloquei no mercado meninas de até um metro e sessenta de altura, que vai trabalhar com anúncios publicitários e comerciais de televisão. A beleza é importante e existe também um padrão de medidas, mas que não é tão rigoroso. A modelo fashion é aquela que tem que tem que se manter dentro das medidas de 89 centímetros de quadril ou menos, e vai trabalhar com passarela ou campanhas de moda.

- Atualmente, as mulheres mais “cheinhas” estão na moda. Pode haver uma mudança no padrão e estas tomarem o lugar das magrinhas?

Pode, com certeza. Há exceções, vemos mulheres com um corpão, mais cheinhas, fazendo sucesso, inclusive algumas que eu descobri. Mas na área comercial, não na área fashion. Nesta, dificilmente alguém fora dos padrões vai fazer sucesso.

- Mesmo após alguns escândalos de anorexia?

A anorexia não é algo ligado ao mundo da moda. Isso foi um exagero por parte da mídia. Eu estou a 23 anos nessa área e nunca vi uma modelo anoréxica. É uma doença que está inserida na sociedade. Por exemplo, tenho uma amiga que é psicóloga e cuida de três meninas com anorexia, e nenhuma delas já pensou em ser modelo. É uma doença grave e hoje há um cuidado maior para que nenhuma modelo caia nisso, as agências estão mais de olho e orientando melhor. Mas acho que foi a mídia que colocou o mundo da moda como responsável pela anorexia.

- Não seria por causa de casos de modelos?

Foi uma modelo de 21 anos, que não seguiu a orientação da agência. Há modelos que tomam atitudes, mas não por nossa orientação. Ninguém vai colocar uma pessoa para anunciar o produto, que não tenha uma fisionomia boa.

- Como o senhor lida com o fato de muitas vezes ter que dizer não para uma menina que tem o sonho de ser modelo?

É difícil. Mas eu tenho muito cuidado na forma de falar, ainda mais que trabalho muito com crianças e adolescentes. Eu cuido o que falo, a maneira como coloco as palavras e desenvolvo o trabalho. Minha função é informar, preparar e dar a oportunidade. Não é uma promessa. As pessoas já estão preparadas para receber um sim ou um não, fica mais fácil. Tem vários profissionais que infelizmente trabalham de forma diferente, prometendo o que não pode ser cumprido e criam uma grande frustração para algumas meninas.

- Com que idade o senhor aconselha a menina iniciar a carreira?

Eu seleciono crianças a partir de oito anos, há várias fazendo sucesso nessa idade. Para adultos, o ideal é 14, 15 anos. Apesar que, hoje, o mercado também está excelente para modelos comerciais de 20 a 30 anos. Algo mudou no Brasil de uns tempos para cá, e hoje tem grande mercado para essa faixa etária. Estive em São Paulo essa semana, e estão pedindo modelos de 25 a 30 anos. Para se fazer um comercial de cerveja, por exemplo, deve-se ter no mínimo 25 anos, o que é um pouco absurdo, porque se você tem maioridade com 18, se poderia também ser permitido fazer comercial de cerveja.

- Quando selecionou Gisele Bünchen, o senhor sentiu que ela se tornaria uma top?

Sim. Eu comentei com uma tia dela, no primeiro dia que a vi, que ela poderia ser uma grande modelo, e até a comparei com uma outra grande modelo que coloquei no mercado na época. Isso foi em 1994. No outro dia, a chamei novamente, e disse que ela poderia ser uma das melhores modelos do mundo. As pessoas não acreditaram muito, mas eu acreditei. Ninguém a olhava com esse grande potencial para ser modelo, mas eu tenho esse feeling. Já acertei muito, mas já errei também.

- Quais as etapas da seleção?

Após a seleção a gente faz uma convenção, com palestras com os profissionais mais conceituados do mercado, para falar sobre moda, estética, nutrição, maquiagem. Também temos a presença de diretores de teatro, para fazer uma gravação com todos. Há um grande potencial para descobrir um ator ou atriz, tiramos fotos e há uma avaliação das agências, aonde os rapazes e garotas vão se apresentar em uma entrevista. Participam em torno de 10 a 13 agências, em uma relação de parcerias.

Para onde elas seguem depois?

São duas seletivas. A primeira é feita pelo Marcelo Salem, que é o parceiro de trabalho em Brasília. A outra etapa é a palestra feita por mim, para a modelo e os pais, e uma nova seleção comigo. Os aprovados terão a oportunidade de participar de um evento que será realizado em novembro, aqui em Brasília, onde vou trazer as agências, os diretores de televisão, até aqui.

- É importante esse entrosamento com os pais?

É fundamental para a carreira de qualquer modelo o apoio, estrutura, orientação e acompanhamento da família. A família é o equilíbrio, a base de toda pessoa, não somente na carreira de modelo, mas em qualquer profissão. Eu dou uma importância muito grande a isso.

- Muitas agências cobram o book...

Eu queria deixar claro que não é preciso o book para ser um candidato a modelo, nós não cobramos isso. Depois que a pessoa é agenciada, aí sim ele é a sua ferramenta de trabalho. Mas, para quem é apenas candidato a modelo, ele não é importante. As agências preferem ver fotos digitais caseiras, sem produção nenhuma, para poder avaliar se você tem potencial para ser modelo. Depois sim, se convidado por uma agência, vai ter que investir em um book. As agências de New York para as quais trabalho, nem mesmo recebem as fotos de book.

- Fale sobre o evento em Brasília

Eu gostaria de convidar as pessoas, para irem ao Brasília Shopping, no horário de 10h às 22h, de 14 a 17 de agosto. A inscrição é um quilo de alimento, que será doado para instituições do Distrito Federal. Todas as pessoas que tiverem interesse, de 8 até 30 anos, que compareçam.

“Eu sou um personagem”

Quem assistiu a um dos shows de Elza Soares, nos dias 6 e 8, no Teatro Nacional, com toda certeza, ficou arrepiado. O público foi do choro às gargalhadas, em um espetáculo de voz, dança, sensualidade e graça. A mulher, que nasceu em uma favela do Rio, carrega a experiência de quem foi mãe aos 12 anos, enfrentou críticas pela paixão que viveu com o craque de futebol Mané Garrincha, que durou 20 anos, foi lavadeira e operária de uma fábrica. Elza deu muitas voltas por cima, ganhou, em 2000, o título de melhor cantora do milênio, pela BBC de Londres.
Durante o show, em Brasília, Elza relembrou o início da carreira, quando, ao se apresentar no programa de Ary Barroso, a platéia começou a rir, assim que ela entrou. O apresentador, que de início não deu muito crédito à cantora, chegou a perguntar o que era aquilo, se era um ET. “Eu pesava uns trinta e poucos quilos, como qualquer criança que você vê na rua, tinha o cabelo alisado pelo que a gente chamava de pente quente, que chegava a deixar marcas na testa e usava maria-chiquinha”, conta a cantora, sempre de bom humor. Mas ela buscou forças, pois precisava do dinheiro do prêmio para sustentar seu filho, que estava doente. Então, no meio da música ela começou a mostrar todo o potencial de sua voz, e Ary Barroso falou que ali nascia uma estrela. Esse foi o início de Elza Soares, a embaixatriz do samba brasileiro.
Após brindar com champanhe, juntamente com a banda, Elza deu início ao espetáculo, cantando “O meu guri”. Apenas ouvia-se sua voz, e a platéia aguardava ansiosamente o momento em que a cantora apareceria. Quando ela surgiu, com um vestido vermelho exuberante, e muito samba no pé. Quando a cantora fez uma dança mais sensual, os fãs mais exaltados, gritaram: “Linda, gostosa”. Mas o êxtase do show aconteceu, quando a cantora afastou o microfone da boca, prendendo-o com as mãos nas costas, e, ainda assim, todo o público do teatro pôde ouvir sua voz, forte, aguda. Foi aplaudida em pé, e agradeceu o público pelo carinho.
A seguir, “beba” um pouco mais de Elza:

Fale um pouco sobre o novo trabalho, Beba-me

O Beba-me é um trabalho que foi feito para que eu relembrasse algumas músicas do passado, que eu já tinha gravado, e a gente fez uma releitura. Eu não queria fazê-lo, porque eu achava que, com tanta coisa nova, vou buscar coisa do passado. Mas, ele foi feito, e, em um momento em que eu não podia dizer não, era um momento em que eu estava doente, mas, que caiu no agrado de todo mundo, porque esse CD já é a terceira edição. Então, acho que valeu a pena fazer, e eu transformo esse trabalho no palco em uma alegria, é o Beba-me mesmo.

Como foi o show do último dia 06 em Brasília?

Cara, não dá nem para falar como foi. Eu sei que foi maravilhoso. As pessoas vêm aqui e saem em estado de êxtase, porque, realmente, ele (o show) é muito gostoso.

Você já sofreu racismo?

Acho que todo mundo. Mulheres sofrem racismo, gays sofrem racismo, o negro sofre racismo. O racismo está aí, na carne de todos, impregnado nas paredes, só que, ele é tão “filho da mãe”, que você não sabe onde encontrá-lo. Ele está espalhado, ele vive aí e é muito sacana, está em toda parte, aonde você chega

r, você vai encontrar o racismo. É contra a mulher, contra o gay, contra o negro, é contra tudo.

Então você acha que é um mito dizer que aqui no Brasil não há racismo?

Eu acho que no Brasil, o racismo existe, e muito mais safado. Porque você não sabe onde está impregnado, eu sei que ele está por aí. Nos Estados Unidos, onde vivi muitos anos também, você sabe onde ele está, aqui não, ele é de uma sutileza vagabunda que você nem calcula, aquela sutileza bem malandra. Ele está aí, existe muito forte, feio, chato, horroroso, canceroso.

E quanto a mulher brasileira, a senhora que morou muito tempo no exterior, como ela é vista lá fora?

Se você me chamar de senhora, como vou entrar pelada no palco? (risos). De p..., a mulher brasileira é vista como a mais vulnerável, a mais dada. Por que eles vêem de lá, a beleza da mulher brasileira, que é inigualável, mas quando ela chega lá, é tida como vadia, como prostituta. Acho que hoje está um pouco melhor, a gente já atingiu um nível bem mais alto. Mas a mulher brasileira não é vista com bons olhos.

Você foi exilada na Itália em 1969. Por quê?

Até eu quero saber por que fui exilada. Disseram para eu sair do Brasil e me deram 24 horas, para que pegasse meus paninhos e me mandasse. Eu fui para a Itália, junto com o Chico Buarque, Caetano Veloso e Gilberto Gil, em Londres. Minha casa foi metralhada, roubaram tudo o que eu tinha.

Os artistas, em geral, eram muito perseguidos...

É, porque o artista é um perigo. Ele tem uma arma na mão, que ninguém tem, que é o microfone. Então, havia muito medo do artista se manifestar. Quando eu surgi cantando, foi com muita força. E isso, talvez estivesse incomodando, pois qualquer coisa que eu falasse seria ouvida, porque fui a única mulher que chegou aos teatros, fui atriz, fiz quatro anos do curso de direito, meu professor foi Grande Otelo. Então, eles (autoridades do governo militar) tinham muito medo que eu abrisse a boca. Acho que é por isso que me mandaram embora, porque até hoje não encontrei o motivo.

Você pode falar um pouquinho sobre o relacionamento com o Garrincha?

Ai, não (em tom melancólico), deixa ele lá, cara. (Neste momento, escuto, em coro um “não”, em tom melancólico, formado pelos amigos da cantora). Que pecado, ele vai ficar com raiva porque vai falar assim: Mulher, arranja um homem, esquece meu nome, esquece de mim, tem muitos homens por aí. O Mane foi aquele jogador de futebol que ninguém deu tanto valor, falar dele agora eu acho que seria hipocrisia de qualquer pessoa. Vamos falar da Elza, dos trabalhos, do hino que cantei no Pan, falar que ela teve uma diverticulite e estava operada (quando cantou no Pan, em 2007), parecia um João teimoso para entrar no palco. Uma coisa fantástica, porque é uma história, uma vida. Fiquei em Roma por três meses, passei por uma colostomia. Tudo isso eu passei, no palco, cantando, porque acho que se você tem força, garra e coragem, você faz. Mas, se eles me dessem um tempinho para descansar, talvez tivesse sido muito melhor. Eu tive que gravar meu DVD, porque acharam que eu ia morrer, então, por isso eu gravei o DVD assim (recém operada).

Você quase morreu nessa cirurgia...

Quase que eu fico lá, deitadinha. Também nem sabia o que era. O médico dizia que era uma diverti e eu respondia: ai, que coisa boa, Doutor. Porque eu adoro me divertir. Então, ele disse: mas vai ter uma coisa chata no meio, vai ter uma culite. Aí eu disse: Cacilda Becker! culite, agora ficou feio! (Elza brinca, muito bem humorada). Ele disse que eu tinha que operar, aí eu dizia assim: “ai now, ai now, ai now” (cantando), e ele dizia: “yes, yes, yes” (cantando). Quer dizer, foi um divertimento essa diverticulite, porque eu já entrei cantando.

O que você faria se fosse seu último dia?

Se eu soubesse, que seria o último dia, eu ia beijar muita boca, ia dar para muita gente. É o último dia, vale tudo, queria fazer tudo que me for de direito.

O seu trabalho é mais reconhecido no Brasil ou no exterior?

Eu acho que no exterior eu tenho uma porta bem aberta, mas eu sou brasileira, eu quero que ele seja aqui. E está sendo. Hoje tem um público muito jovem, não sei por que, se é por causa das pernas, por causa do corpo, ou porque ela (ela própria) é muito audaciosa no palco. Mas eu tenho uma garotada no público, o que acho maravilhoso. Já fui pedida em casamento no palco, os garotos ficam apaixonados, e eu digo: Eu só quero saber de um dia só, depois eu te mato, você não vai conseguir agüentar comigo (risos). Eu levo tudo na brincadeira, então acho que é por isso também.

O que você está achando da política atual?

Eu acho a política uma coisa muito complicada. Se eu for falar de política, eu não canto. Todos nós somos políticos. Você é política para estudar, para comer, para comprar, é tudo muito político. Então, é uma coisa de difícil alcance, na minha opinião.

Muitos artistas, como Clodovil, Frank Aguiar e Gretchen, se lançaram na política. Com a sua popularidade, você também já pensou em se candidatar?
Eu já. Mas depois eu fiquei com tanto medo, que falei eu não quero isso para mim não. Não quero porque não iam me deixar fazer o que eu quero, ia ter que entrar na panela. Eu sou muito louca, e não iam me deixar ficar nunca.

Você já foi muito assediada quando cantava em boates?

Toda hora, e eu acho isso um prazer terrível. Que venham mais, sinal de que você está viva, que está gostosa. Isso é importante, acho bom.

O público GLS tem um carinho muito grande por você. Já foi assediada por mulheres também?

Também. Eu acho maravilhoso, morro de rir.

Você já cantou, inclusive, na Parada Gay de São Paulo...

Cantei. Eu faço um trabalho muito importante no mundo gay. O gay ainda vive muito fora do texto, é um preconceito terrível que eles têm que atravessar. Então, eu faço esse trabalho, ajudando com remédio, com tudo que for possível de comprar briga por eles. Eu acho uma covardia (o preconceito). Deixa eu te falar uma coisa do mundo gay: toda mulher tem que ter um gay ao lado dela, porque eles são muito mais femininos do que nós. A gente, como já sabe que é mulher mesmo, então nem liga. Mas eles fazem uma coisa, que, a mulher que não tem um gay atrás meu amor, ela fica uma coisa meio pedreiro.

Qual foi a maior gafe que você já cometeu?

Tantas, que você nem calcula. Eu tenho muita tatuagem de rosas no corpo, que são uma representação de Lupicínio Rodrigues, é uma homenagem que faço a ele. Quando comecei a cantar, em uma boate que se chamava Texas Bar, tinha um senhor sentado, com umas rosas belíssimas. Eu fiquei com medo daquele homem me olhando, com um sorriso maroto. Ao ver que eu fiquei muito sisuda, ele se levantou, chegou perto de mim e disse assim: “Entrego essas rosas, para outra rosa”. Eu disse: O senhor se engana, não me chamo Rosa, detesto rosa. Ele me respondeu: Então eu vou lhe dizer uma coisa, você está cantando a minha música, você é Elza Soares e eu sou Lupicínio Rodrigues. Eu falei: Seu Lupicínio, porque o senhor não disse antes, meu Deus do céu!
Outra gafe foi com a Sylvia Telles. Eu estava cantando e ela passou dançando e ficou parada dançando na minha cara. Eu pensei: de homem eu corro, mas mulher, me olhando desse jeito? E eu era pura, inocente, não tinha nada a ver. A mulher me olhava torto, e comecei a achar que tinha algo de errado em mim. Aí ela me disse: “Meu amor, quando você terminar de cantar, você pode dar uma chegadinha e sentar-se conosco na mesa, por favor?”. Eu respondi: Olha, a senhora está enganada. Eu fui contratada para vir para cantar, não para sentar nesse formigueiro, nem conheço, e a senhora fica dançando e olhando para a minha cara, o que a senhora viu em mim? Ela ficou vermelha, e falou: Você não me conhece? E eu: Não senhora. Então, ela: Meu amor, eu sou a Sylvinha Telles. Dona Sylvinha! Porque a senhora não falou antes? E ela me disse Meu Deus, você parece uma leoa! Senta ali com a gente que eu trouxe o presidente de uma gravadora, que vai querer te contratar.

Quase perdeu um contrato...

Quase (Risos). Eu falei: Dona Silvinha, pode deixar que eu irei, com o maior prazer.

Sobre a queda do palco?

Caí de uma queda de três metros, no Metropolitan, no Rio. Colocaram uma luz bem grande, caí e fraturei três vértebras e fiquei um bom tempinho em uma cadeira de rodas e muito temo rolando de dor na coluna, e para os médicos não teria cura, ficaria em uma cadeira de rodas.

E o trabalho Brasil brasileiro?

É uma coisa maravilhosa, um show lotado. Foi um argentino quem montou esse show, e a gente viajou o mundo, até para Arábia Saudita. Para o Brasil não foi possível vir porque aqui não tivemos patrocínio, o que achei uma vergonha, o Brasil brasileiro, que é Elza Soares e Jair Rodrigues, Arlete Costa. O espetáculo ia ser belíssimo.

No exterior ele teve grande repercussão?

Sucesso absoluto, extrondoso. O show mostra todas as danças típicas do Brasil, o princípio da dança, que é o xote, o maxixe. A sensualidade da mulher brasileira é uma coisa muito bonita, mas para o Brasil não veio.

Atualmente, podemos perceber um embranquecimento do negro. As mulheres estão alisando, pintando o cabelo de loiro. O que você acha disso?

Eu acho sensacional, você tem direito a fazer tudo. Se as negras não pudessem alisar o cabelo, as brancas não poderiam ir à praia para se queimar, ficar coradinhas. Então, porque tem preconceito das queimadinhas, mas quando querem queimar o bumbum, ficam deitadas naquele sol quente, queimando? Vai lá, alise seu cabelo, fique nua. De repente, você pode ser a capa de uma grande revista, uma negra bonita, maravilhosa. Você não vê uma negra na capa de uma For Man, por exemplo.

Você não acha que isso está mudando um pouco, na televisão, por exemplo?

Cadê? Na televisão você encontra um, dois. Isso, para não ficar tão vergonhoso. Mas, nas propagandas, você não vê ninguém. E esse país é um país de mistura, de negros, índios, africanos, alemães, portugueses. É uma raça, que a gente é toda mistura. Mas estou com vontade de me casar com um alemão agora, sabe?

Você está de aniversário esse mês. Vai fazer uma festa?

Sei lá. Não, acho isso uma tolice (festa de aniversário). To fazendo festa quando to diminuindo um ano de vida? Todo dia é aniversário. Eu faço aniversário de dia, de noite, porque eu tenho 24 horas de vida, sempre.

Como é se ver nas telas do cinema?

São tantas vezes, já não sei mais dizer o que é. Acho que ver o fazer um bom papel, é maravilhoso. É importante, quando você vai lá, e faz o seu belo papel. Eu sei que sou um personagem. E cuido bem dele. No dia em que acabar a Elza Soares, a Conceição vai ter que andar por aí e ninguém vai olhar para ela não. Vão dizer que quando era Elza Soares era melhor, a Conceição é muito chata. Quando batem palma e dizem “ai, que lindo”, eu digo que não sou eu, é a Elza Soares. Pois, quando eu carregava lata d’água na cabeça, usava meus tamanquinhos, andava na lama, ninguém batia palma, quando entrava no trem, empurravam por uma porta e eu saía pela outra. Então, eu digo para Elza Soares: Te amo, se eu pudesse eu casava comigo, que a Elza é muito doce, ela é maravilhosa. É ela quem me dá esse prazer de viver com você.